Ce qu'il faut autour d'un four de regénération : l'amont et l'aval
Le four de régénération ne fonctionne jamais seul, et c'est la chaîne complète qui se chiffre.
En amont, la cellule de refroidissement rapide est obligatoire dans les faits : sans elle, le passage de +63 à +10 °C en deux heures n'est pas tenable, et toute la liaison froide tombe. Le stockage suit, en chambre froide ou en armoire réfrigérée à +3 °C.
En aval, le four remonte mais ne tient pas indéfiniment. Entre la sortie du four et le dernier convive servi, il faut du matériel de maintien au chaud à +63 °C, et un chariot chaud dès que la salle de service est éloignée de la cuisine ou que le portage entre en jeu.
Côté raccordement, prévoyez une arrivée d'eau pour l'humidificateur, une évacuation, et une eau traitée : le circuit s'entartre comme celui d'un four mixte. Côté électricité, ces appareils passent en triphasé dès les capacités moyennes, et le point se vérifie au tableau avant la commande.